<p>Panorama Studios International Ltd on Wednesday said they have acquired the remake rights of the Malayalam thriller film series <a href="https://www.deccanherald.com/content/492368/drishyam-tight-plot-let-down.html" target="_blank"><em>Drishyam</em> </a>and <a href="https://www.deccanherald.com/entertainment/five-reasons-to-watch-mohanlals-drishyam-2-952588.html" target="_blank"><em>Drishyam 2</em> </a>in all non-Indian languages.</p>.<p>According to the makers, the move comes after the success of the Hindi remake of <em>Drishyam 2</em>, starring Ajay Devgn and Tabu.</p>.<p><em>Drishyam 2</em>, directed by Abhishek Pathak, was one of the highest-grossing Hindi titles of 2022 amassing over Rs 300 crore at the box office.</p>.<p>"After the tremendous success of <em>Drishyam 2</em> (in Hindi), Panorama Studios International Ltd. is pleased to announce that it has acquired remake rights of the Malayalam language films <em>Drishyam 1</em> and <em>Drishyam 2</em> in all non-Indian languages i.e. all foreign languages including English, but excluding Filipino, Sinhala and Indonesian," the studio said in a statement.</p>.<p>In addition to the multiple language rights for the film, Panorama Studios International Ltd said they have also acquired "the rights of the Chinese language remake of <em>Drishyam 2</em>."</p>.<p>"We are now in negotiations to produce the film in Korean, Japan and Hollywood," they added.</p>.<p><em>Drishyam 2</em> is a sequel to Devgn's 2015 crime thriller <em>Drishyam</em>, which was the Hindi remake of the Mohanlal-starrer Malayalam movie of the same name. The sequel to the Malayalam film released in February 2021.</p>.<p>The original <em>Drishyam</em> was also remade into three other Indian languages: <em>Drishya</em> (2014) in Kannada, <em>Drushyam</em> (2014) in Telugu, and <em>Papanasam</em> (2015) in Tamil.</p>.<p><em>Drishyam 2</em> also starred Shriya Saran, Rajat Kapoor, Ishita Dutta and Akshaye Khanna.</p>
<p>Panorama Studios International Ltd on Wednesday said they have acquired the remake rights of the Malayalam thriller film series <a href="https://www.deccanherald.com/content/492368/drishyam-tight-plot-let-down.html" target="_blank"><em>Drishyam</em> </a>and <a href="https://www.deccanherald.com/entertainment/five-reasons-to-watch-mohanlals-drishyam-2-952588.html" target="_blank"><em>Drishyam 2</em> </a>in all non-Indian languages.</p>.<p>According to the makers, the move comes after the success of the Hindi remake of <em>Drishyam 2</em>, starring Ajay Devgn and Tabu.</p>.<p><em>Drishyam 2</em>, directed by Abhishek Pathak, was one of the highest-grossing Hindi titles of 2022 amassing over Rs 300 crore at the box office.</p>.<p>"After the tremendous success of <em>Drishyam 2</em> (in Hindi), Panorama Studios International Ltd. is pleased to announce that it has acquired remake rights of the Malayalam language films <em>Drishyam 1</em> and <em>Drishyam 2</em> in all non-Indian languages i.e. all foreign languages including English, but excluding Filipino, Sinhala and Indonesian," the studio said in a statement.</p>.<p>In addition to the multiple language rights for the film, Panorama Studios International Ltd said they have also acquired "the rights of the Chinese language remake of <em>Drishyam 2</em>."</p>.<p>"We are now in negotiations to produce the film in Korean, Japan and Hollywood," they added.</p>.<p><em>Drishyam 2</em> is a sequel to Devgn's 2015 crime thriller <em>Drishyam</em>, which was the Hindi remake of the Mohanlal-starrer Malayalam movie of the same name. The sequel to the Malayalam film released in February 2021.</p>.<p>The original <em>Drishyam</em> was also remade into three other Indian languages: <em>Drishya</em> (2014) in Kannada, <em>Drushyam</em> (2014) in Telugu, and <em>Papanasam</em> (2015) in Tamil.</p>.<p><em>Drishyam 2</em> also starred Shriya Saran, Rajat Kapoor, Ishita Dutta and Akshaye Khanna.</p>